-
1 wrack and ruin
-
2 wrack and ruin
-
3 wrack and ruin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wrack and ruin
-
4 wrack and ruin
Общая лексика: полное разорение, полное разрушение -
5 wrack and ruin
полное разорениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wrack and ruin
-
6 wrack and ruin
harap, viran -
7 wrack and ruin
harap, viran -
8 wrack and ruin
pilnīga bojāeja; galējs posts -
9 wrack and ruin
-
10 wrack\ and\ ruin
purunemine ja häving ; laastama ja hävitama -
11 to go to wrack and ruin
iet pilnīgi bojā; aiziet galējā postā -
12 rack and ruin
-
13 go to (w)rack and ruin
пoгибaть, идти к гибeли; coвepшeннo paзopитьcя; пpиxoдить в упaдoк, в зaпуcтeниe; пoйти пpaxoм; вылeтeть в тpубуThe worst of all University snobs are those unfortunates who go to rack and ruin from their desire to ape their betters (W. M. Thackeray). 'Nicest little place is Farbridge,' said Seth... 'Been trying to buy it for years. But they won't come down to a proper price, though they're letting it go to wrack and ruin' (J. B. Priestley) -
14 go to (w)rack and ruin
пoгибaть, идти к гибeли; coвepшeннo paзopитьcя; пpиxoдить в упaдoк, в зaпуcтeниe; пoйти пpaxoм; вылeтeть в тpубуThe worst of all University snobs are those unfortunates who go to rack and ruin from their desire to ape their betters (W. M. Thackeray). 'Nicest little place is Farbridge,' said Seth... 'Been trying to buy it for years. But they won't come down to a proper price, though they're letting it go to wrack and ruin' (J. B. Priestley) -
15 wrack
wrack [ræk]1. n1) оста́тки кораблекруше́ния2) уст., поэт. разоре́ние, разруше́ние;to go to wrack разру́шиться
;wrack and ruin по́лное разоре́ние
3) во́доросль ( выброшенная на берег моря)2. v разруша́ть(ся) -
16 wrack
-
17 wrack
ræk
1. сущ.
1) остатки кораблекрушения wrack and ruin
2) водоросль, оставшаяся на берегу моря после отлива
2. гл. разрушать(ся) водоросли, выброшенные на берег моря остатки кораблекрушения;
обломки разбитого судна полное разрушение( устаревшее) возмездие, отплата( редкое) развалина полностью разрушить ~ уст., поэт. разорение, разрушение;
to go to wrack разрушиться;
wrack and ruin полное разорение wrack водоросль (выброшенная на берег моря) ~ остатки кораблекрушения ~ уст., поэт. разорение, разрушение;
to go to wrack разрушиться;
wrack and ruin полное разорение ~ разрушать(ся) ~ уст., поэт. разорение, разрушение;
to go to wrack разрушиться;
wrack and ruin полное разорение -
18 wrack
[ræk]wrack уст., поэт. разорение, разрушение; to go to wrack разрушиться; wrack and ruin полное разорение wrack водоросль (выброшенная на берег моря) wrack остатки кораблекрушения wrack уст., поэт. разорение, разрушение; to go to wrack разрушиться; wrack and ruin полное разорение wrack разрушать(ся) wrack уст., поэт. разорение, разрушение; to go to wrack разрушиться; wrack and ruin полное разорение -
19 wrack
{ræk}
1. изхвърлени на брега морски водорасли (използвани като тор)
2. разруха, (останки от) разрушение
3. бързо движещи се облаци* * *{rak} n 1. изхвърлени на брега морски водорасли (използвани кат* * *n изхвърлен на брега водорасъл;wrack; n 1. изхвърлени на брега морски водорасли (използвани като тор); 2. разруха; (останки* * *1. бързо движещи се облаци 2. изхвърлени на брега морски водорасли (използвани като тор) 3. разруха, (останки от) разрушение* * * -
20 wrack
1. n1) водорість, викинута на берег моря2) викинуте на берег (ріки, моря)3) уламки корабля (після аварії)4) поет. руйнування, розоренняwrack and ruin — цілковита руйнація; загибель
5) поет. відплата; помста; ворожнеча; переслідування6) розвалите7) сміття, мотлох; погань2. v1) руйнувати; занапащати2) руйнуватися, гинути* * *I [rʒk] n1) водорості, викинуті на берег моря2) рештки кораблекрушіння; залишки розбитого суднаII [rʒk] n2) icт. відплата3) розвалинаIII [rʒk] v
См. также в других словарях:
go to wrack and ruin — {v. phr.} To fall apart and be ruined; to become useless. * /The barn went to wrack and ruin after the farmer moved./ * /The car will soon go to wrack and ruin standing out in all kinds of weather./ … Dictionary of American idioms
go to wrack and ruin — {v. phr.} To fall apart and be ruined; to become useless. * /The barn went to wrack and ruin after the farmer moved./ * /The car will soon go to wrack and ruin standing out in all kinds of weather./ … Dictionary of American idioms
go\ to\ wrack\ and\ ruin — v. phr. To fall apart and be ruined; to become useless. The barn went to wrack and ruin after the farmer moved. The car will soon go to wrack and ruin standing out in all kinds of weather … Словарь американских идиом
go to wrack and ruin — go to rack/wrack and ruin old fashioned if a building goes to rack and ruin, its condition becomes very bad because no one is taking care of it. She s let that house go to rack and ruin since Clive died … New idioms dictionary
wrack and ruin — Synonyms and related words: bloodbath, blue ruin, breakup, carnage, consumption, damnation, decimation, depredation, desolation, despoilment, despoliation, destruction, devastation, disintegration, disorganization, disruption, dissolution, havoc … Moby Thesaurus
go to rack and ruin — go to rack/wrack and ruin old fashioned if a building goes to rack and ruin, its condition becomes very bad because no one is taking care of it. She s let that house go to rack and ruin since Clive died … New idioms dictionary
wrack — Synonyms and related words: algae, autophyte, bean, bloodbath, blue ruin, bracken, breakdown, breaking up, breakup, bring to ruin, brown algae, carnage, cataclysm, catastrophe, cave, cave in, climber, collapse, condemn, conferva, confervoid,… … Moby Thesaurus
wrack — {{11}}wrack (n.) late 14c., wrecked ship, probably from M.Du. wrak wreck, cognate with O.E. wræc misery, punishment, and wrecan to punish, drive out (see WREAK (Cf. wreak)). The meaning damage, disaster, destruction (in wrack and ruin) is from… … Etymology dictionary
ruin — Synonyms and related words: Waterloo, abuse, afterglow, afterimage, ancient manuscript, annihilate, antique, antiquity, archaism, artifact, assault, atrophy, attack, baffle, balance, balk, bane, bankrupt, bankruptcy, barbarize, batter, beat, beat … Moby Thesaurus
ruin — n 1. devastation, desolation, ravagement, havoc, destruction; dilapidation, ruination, wreck, wreckage, wrack, wrack and ruin; disruption, upheaval; crash, collision, crack up. 2. overthrow, overturn, subversion, suppression, subdual, conquest;… … A Note on the Style of the synonym finder
wrack — I [[t]ræk[/t]] n. 1) damage or destruction: wrack and ruin[/ex] 2) wreck or wreckage 3) a trace of something destroyed: leaving not a wrack behind[/ex] 4) seaweed or other vegetation cast on the shore 5) cvb to wreck: He wracked the car up on the … From formal English to slang